<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="/static/taisho.xsl"?>
<TEI xmlns:cb="http://www.cbeta.org/ns/1.0" xml:lang="lzh-Hant-HK" xml:id="TX17n0009">
<teiHeader>
	<fileDesc>
		<titleStmt>
			<title>Corpus of Venerable Tai Xu's Buddhist Studies, Electronic version, No. 9 第九編　制議</title>
			<title xml:lang="zh-Hant">太虛大師全書數位版, No. 9 第九編　制議</title>
			<author>民國 釋太虛著</author>
			<respStmt>
				<resp>Electronic Version by</resp>
				<name>CBETA</name>
			</respStmt>
		</titleStmt>
		<editionStmt>
			<edition>XML TEI P5</edition>
			<respStmt xml:id="resp1"><resp>corrections</resp><name>orig</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp2"><resp>corrections</resp><name>CBETA</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp3"><resp>corrections</resp><name>CBETA.shin</name></respStmt>
			<respStmt xml:id="resp4"><resp>corrections</resp><name>TaiXu</name></respStmt>
		</editionStmt>
		<extent>67卷</extent>
		<publicationStmt>
			<idno type="CBETA">
				<idno type="canon">TX</idno>.<idno type="vol">17</idno>.<idno type="no">9</idno>
			</idno>
			<distributor>
				<name>中華電子佛典協會 (CBETA)</name>
				<address>
					<addrLine><email>service@cbeta.org</email></addrLine>
				</address>
			</distributor>
			<availability>
				<p>Available for non-commercial use when distributed with this header intact.</p>
			</availability>
			<date>2023-06-30 01:34:41 +0800</date>
		</publicationStmt>
		<sourceDesc>
			<bibl>
				<title level="s">Corpus of Venerable Tai Xu's Buddhist Studies</title>
				<title level="s" xml:lang="zh-Hant">太虛大師全書</title>
				<title level="m" xml:lang="zh-Hant">第九編　制議</title>
			</bibl>
		</sourceDesc>
	</fileDesc>
	<encodingDesc>
		<projectDesc>
			<p xml:lang="en" cb:type="ly">Text as provided by Yin-Shun Cultural and Educational Foundation</p>
			<p xml:lang="zh-Hant" cb:type="ly">印順文敎基金會提供</p>
		</projectDesc>
		<editorialDecl>
			<punctuation resp="#resp1"><p>原書標點</p></punctuation>
		</editorialDecl>
		<tagsDecl>
			<namespace name="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
				<tagUsage gi="rdg">
					<listWit>
						<witness xml:id="wit.cbeta">【CB】</witness>
						<witness xml:id="wit.orig">【太虛】</witness>
					</listWit>
				</tagUsage>
			</namespace>
		</tagsDecl>
			</encodingDesc>
	<profileDesc>
		<langUsage>
			<language ident="en">English</language>
			<language ident="zh-Hant">Chinese (Traditional)</language>
		</langUsage>
	</profileDesc>
	<revisionDesc>
		<change when="2022-06-14">
			<name>Ray Chou 周邦信</name>Created initial TEI XML P5a version with bm2p5a.py
		</change>
	</revisionDesc>
</teiHeader>
<text><body>
<cb:mulu type="其他" level="1">救治</cb:mulu><cb:mulu type="其他" level="2">對於蘇州北寺之解決方法</cb:mulu><cb:div type="other">
<milestone unit="juan" n="61"/>
<pb ed="TX" xml:id="TX17.0009.0651a" n="0651a"/>
<lb ed="TX" n="0651a01"/><cb:div type="other"><cb:mulu type="其他" level="2">論寺廟不能撥用或借用問題</cb:mulu><head>論寺廟不能撥用或借用問題</head>
<lb ed="TX" n="0651a02"/><byline cb:type="other">⸺三十五年在上海作⸺</byline>
<lb ed="TX" n="0651a03"/><p xml:id="pTX17p0651a0301">上海市參議會通過「撥用寺廟」，致上海市僧衆請願覆議撤銷事，太虛近養病中
<lb ed="TX" n="0651a04"/>，且上海事件可由佛敎分會請求市參議會、市政府賢明諸公了之，故未預問。讀二十
<lb ed="TX" n="0651a05"/>一日貴⸺申⸺報「寺廟僧衆何必誤會」社論，論末涉及太虛，謬蒙以賢達相許，
<lb ed="TX" n="0651a06"/>愧感之餘，不得不扶病略陳鄙見，請賜刊布。</p>
<lb ed="TX" n="0651a07"/><p xml:id="pTX17p0651a0701">一、原論以「民國以來借用佛殿辦學，到處皆然」。此沿淸季疵政，演成弊習。
<lb ed="TX" n="0651a08"/>民國二十年以至最近中央，疊申禁令，尙難戢止「惡風」，何可再事倡導？二、監督
<lb ed="TX" n="0651a09"/>寺廟條例爲立法院民十八所立，關於內地佛道二敎寺廟，法例明定「寺廟財產屬於寺
<lb ed="TX" n="0651a10"/>廟⸺私財團法人⸺，由住持管理⸺法定代理人⸺，非經所屬敎會⸺若佛敎
<pb ed="TX" xml:id="TX17.0009.0652a" n="0652a"/>
<lb ed="TX" n="0652a01"/>寺廟所屬佛敎會⸺議決，呈請內政部批准，不得變動」。則寺廟財產屬於「私財團
<lb ed="TX" n="0652a02"/>法人或私社團法人」之私產明甚。公、但公於其財團、社團以內。其佛敎等寺廟，與
<lb ed="TX" n="0652a03"/>天主敎堂、基督敎堂、回敎淸眞寺一般。三、監督寺廟條例，對佛等寺廟須辦慈善公
<lb ed="TX" n="0652a04"/>益，乃勸導佛寺僧衆等自動興辦者。太虛由中國佛敎會屢經勸吿各省市縣敎會及寺僧
<lb ed="TX" n="0652a05"/>，自動興辦者已屬不少。內政部前依之訂立寺廟興辦慈善公益實施辦法。敎育部於縣
<lb ed="TX" n="0652a06"/>鄕辦小學亦涉及勸用祠堂寺廟一條，某省或某縣據之有訂單行法或非法佔佛寺奪僧產
<lb ed="TX" n="0652a07"/>者。最近中國佛敎會整理委員會，以其流弊陳商及呈請社會部、內政部轉呈行政院，
<lb ed="TX" n="0652a08"/>業已批令撤銷寺廟興辦慈善公益辦法，及敎育部關於縣鄕小學勸用佛寺一條，並某省
<lb ed="TX" n="0652a09"/>某縣關於「侵害寺廟權利」等單行辦法。批經二月，想各省市縣政府應已得悉院批也
<lb ed="TX" n="0652a10"/>。四、地方自治機構缺辦公房屋時，撥用地方公共建築或利用公地興築，或租借民房
<lb ed="TX" n="0652a11"/>，其途甚多。佛敎等宗敎寺廟自屬同於天主敎堂等一般，是「私財團法人或私社團法
<lb ed="TX" n="0652a12"/>人」之私產，撥用佛敎寺廟，非撥用人民私產而何？五、雖解釋爲「撥用指孔廟、岳
<pb ed="TX" xml:id="TX17.0009.0653a" n="0653a"/>
<lb ed="TX" n="0653a01"/>廟等先賢廟或城隍廟等地方神廟，或監督寺廟條例所謂無主廢廟而言，此自當別論，
<lb ed="TX" n="0653a02"/>而對於宗敎之若佛寺等，則可向借用」。並指佛寺等或集衆人之資興建，當屬地方公
<lb ed="TX" n="0653a03"/>產，亦屬不然。至商請租借，則應與租借一般人民私產相同，何須特將寺廟提出爲借
<lb ed="TX" n="0653a04"/>用對象，以爲可以強迫借用之餘地？</p>
<lb ed="TX" n="0653a05"/><p xml:id="pTX17p0653a0501">今欲息全市僧衆驚憤惶怖，惟有仗參議會、市政府賢明當局，迅作如下之處置：
<lb ed="TX" n="0653a06"/>一、市參議會復議此「撥用或借用寺廟」一條，修正爲「撥用邑廟或無主廢廟等」；
<lb ed="TX" n="0653a07"/>而商請租借，則由欲租借人自去商請房主同意。二、市府速令強佔寺廟者遷出，以免
<lb ed="TX" n="0653a08"/>全市各僧寺之慄慄疑懼。貴報執輿論界牛耳，億人瞻仰，願有以善導全市寺僧安定，
<lb ed="TX" n="0653a09"/>俾得以發揚大慈大悲佛旨，服務社會，輔助民治，惟貴報敎正之！</p><byline cb:type="other">（見正信十二卷七
<lb ed="TX" n="0653a10"/>期）</byline></cb:div>
</cb:div></body>
<back>
<cb:div type="apparatus">
<head>校注</head>
<p>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="taixu-notes">
<head>太虛大師全書 校注</head>
<p>
</p>
</cb:div>
<cb:div type="add-notes">
<head>新增校注</head>
<p>
</p>
</cb:div>
</back></text></TEI>